Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Precauciones ante el coronavirus

Un mensaje de East Ridge en Cutler Bay

Fecha: 22 de junio de 2020
De: Troy Hart, presidente de SantaFe Senior Living
Para: Residentes y familias
Asunto: Precauciones continuas contra el coronavirus (COVID-19)

¡Su diligencia sigue marcando la diferencia! Como he compartido durante los primeros momentos de esta pandemia, su sacrificio continúa actuando para controlar la propagación del virus. Ningún residente ha tenido un resultado positivo a la prueba de COVID en ninguna de nuestras comunidades, por lo que estamos muy agradecidos. Seguimos cumpliendo con todas las recomendaciones de pruebas de detección, restricción de invitados y limitación de reuniones comunitarias, incluidas las comidas y las funciones grupales.

Hemos comenzado a permitir que los nuevos residentes se muden a la comunidad con las precauciones adecuadas, incluidas las pruebas de COVID antes de la mudanza, la cuarentena preventiva y las pautas y limitaciones en el proceso de mudanza.

A medida que el gobernador ha comenzado a disminuir las restricciones en Florida, hemos visto un aumento de nuevos casos en todas las áreas en las que prestamos servicios. Consecuentemente, continuamos alentando su vigilancia para limitar su exposición a los demás. Además, seguimos solicitando que los residentes usen máscaras y limiten la salida y el reingreso a la comunidad a menos que sean salidas esenciales. Cada vez que se expone a los demás, asume un riesgo para usted y para todos los demás con los que entra en contacto.

Sé lo difíciles, solitarias y aislantes que son estas medidas preventivas de distanciamiento social. Les pedimos que continúen con el buen trabajo que han hecho hasta ahora para protegerse mutuamente.

Una vez que la mayor amenaza de infección comience a disminuir y se levanten las restricciones, comenzaremos un enfoque gradual de reinicio de las funciones de la comunidad. Aunque aún no es el momento, hemos comenzado a planificar la próxima fase de apertura de la comunidad cuando puedan comenzar los servicios limitados en el comedor y algunas funciones de grupos pequeños. No se han fijado fechas para ese cambio en este momento, pero estamos planeando para el día en que podamos volver a disfrutar de la compañía mutua con más normalidad. Espere más información sobre la siguiente fase a medida que se sepa más.

Nuevamente, gracias por su sacrificio y por cuidar de usted y de sus vecinos.

 

Fecha: 29 de mayo de 2020
De: Troy Hart, presidente, SantaFe Senior Living
Para: Anuncio público general
Asunto: ¡Ahora dando la bienvenida a nuevos residentes!

Desde marzo, nuestras comunidades han seguido protocolos de seguridad muy estrictos para proteger la salud de nuestros residentes y asociados. Con mucha precaución, cerramos nuestras comunidades a visitantes y personal no esencial y pospusimos cualquier nueva mudanza. Sabemos que esto fue lo correcto para todos los que viven y trabajan aquí.

Continuamos monitoreando cuidadosamente la situación en torno a COVID-19, y adaptaremos la respuesta de nuestra comunidad en forma acorde.

Dicho esto, nos complace anunciar que, con base en la información actual sobre el virus en nuestras tres ubicaciones, el estado de nuestros preparativos y la información que tenemos de las autoridades, con algunas advertencias, estamos preparados para que las comunidades acepten nuevos residentes.

  • Vida independiente dio la bienvenida a nuevos residentes a partir del miércoles 27 de mayo en East Ridge en Cutler Bay y The Village en Gainesville. The Terraces en Bonita Springs comenzará a dar la bienvenida a nuevos residentes el 15 de junio.
  • Vida asistida y apoyo a la memoria darán la bienvenida a nuevos residentes a partir del 1 de junio para East Ridge en Cutler Bay y The Village en Gainesville; The Terraces en Bonita Springs dará la bienvenida a estos residentes el 15 de junio.
  • Enfermería especializada dará la bienvenida a nuevos residentes a partir del 1 de junio para East Ridge en Cutler Bay y The Terraces en Bonita Springs.

    Las advertencias incluyen:

 

  • La actividad de mudanza puede retrasarse o suspenderse temporalmente si las pruebas obligatorias afectan la capacidad de la comunidad de tener el personal adecuado para atender la demanda.

 

  • Los futuros residentes y otras personas no podrán mudarse o visitar la comunidad si muestran síntomas del tipo COVID-19.

 

  • Los residentes que se muden a una comunidad de vida independiente deberán someterse a una prueba de COVID-19 antes de mudarse.

 

  • Es posible que se requiera a los nuevos residentes permanecer en cuarentena hasta por 14 días, dependiendo de la evaluación completada en el momento de la mudanza.

 

  • Cualquier residente que se mude de otra residencia asistida, apoyo a la memoria, centro de enfermería especializada u hospital debe tener dos pruebas negativas de COVID-19.

 

  • Se permitirá un número limitado de familiares / personal de mudanza acompañando al residente.

 

  • Todas las personas que ingresen a la comunidad en apoyo del residente deben someterse a la prueba.

 

  • Todas las personas que ingresen a la comunidad deben usar una máscara y practicar el saneamiento y el distanciamiento social.

    Tenga la seguridad de que continuaremos operando, siempre teniendo la salud y la seguridad de nuestros residentes y asociados como nuestra máxima prioridad. Esperamos avanzar, de manera segura y cuidadosa, para que nuestras comunidades vuelvan a ser los lugares vibrantes, activos y prósperos de siempre.

 

 

Fecha: 30 de abril de 2020
De: Troy Hart, presidente, SantaFe Senior Living
Para: Residentes y familias
Asunto: Actualización sobre Covid y planificación para el futuro

Su diligencia continúa manteniéndonos protegidos de tener casos de Covid-19 entre nuestros residentes y asociados. Por favor continúen vigilantes en seguir las buenas prácticas de distanciamiento social, lavado de manos y monitoreo de su salud.

El gobierno federal y estatal ha proporcionado algunas pautas referentes a un enfoque gradual para reabrir los servicios descontinuados y suspender las medidas de precaución en algún momento en el futuro. Debido a la naturaleza muy vulnerable de nuestra clientela, muchas precauciones no están destinadas a interrumpirse hasta la Fase 3 de las pautas, que podría ser dentro de semanas o meses. Nos esforzaremos para proporcionarle, con la mayor anticipación posible, la información sobre cambios en los servicios y precauciones.

Esta semana, el gobernador DeSantis anunció su intención de interrumpir la orden de permanencia en el hogar y comenzar a permitir la reapertura de los servicios de la Fase 1. Continuó haciendo hincapié en la necesidad de mantener seguras a nuestras poblaciones más vulnerables mediante la continuación de las medidas preventivas en comunidades de personas mayores como la nuestra, por lo que por el momento no anticipamos cambiar nuestros procesos de detección o de prestación de servicios.

Queremos que sepa que nuestro liderazgo ha comenzado las discusiones sobre los precursores, el momento preciso, los pasos necesarios y otra logística requerida para comenzar la cena comunitaria, las visitas no esenciales, y la programación de eventos y otros servicios para los distintos estilos de vida una vez que sea seguro para los residentes.

Nuevamente, gracias por su paciencia y sacrificio. Sus esfuerzos han salvado vidas. ¡Siga haciendo lo que está haciendo!

_____________________________________________________

 

Fecha: 9 de abril de 2020
De: Troy Hart, presidente de SantaFe Senior Living
Para: Residentes y familias
Asunto: Precauciones continuadas contra el coronavirus (COVID-19)

Permanecemos vigilantes para proteger la seguridad y el bienestar de nuestros residentes y asociados.

¡Gracias por su continua diligencia! Su sacrificio sigue obrando para controlar la propagación del virus. Continuamos sin reportar casos de COVID en ninguna de nuestras comunidades, por lo que estamos muy agradecidos.

El 18 de marzo anunciamos la suspensión de todas las visitas no esenciales a todas las áreas de nuestras comunidades.

Además, descontinuamos las actividades grupales e implementamos comidas entregadas para protegerlo.

Inicialmente suspendimos los servicios grupales durante 30 días. Les escribo para informarles que estamos extendiendo la suspensión de las actividades grupales, incluida la cena, hasta el 30 de abril. Reevaluaremos si continuaremos la suspensión después de esa fecha durante las próximas dos semanas y le informaremos tan pronto como sea posible acerca de cualquier decisión.

Además, continuamos solicitando que los residentes no salgan y vuelvan a ingresar a la comunidad excepto para salidas esenciales. Cada vez que se expone a los demás, asume un riesgo para usted y para todos los demás en la comunidad. Si debe abandonar la comunidad, le recomendamos que use una máscara y tome todas las medidas de precaución para mantenerse sano.

Seguimos monitoreando la situación y continuaremos manteniéndolos informados.

 

 

 

Fecha: 2 de abril de 2020
De: Troy Hart, presidente de SantaFe Senior Living
Para: Residentes y familias
Asunto: Vigilancia continuada en el cumplimiento de las precauciones

Su seguridad y salud siguen siendo nuestra principal preocupación durante esta pandemia de coronavirus (COVID-19), y continuamos siguiendo todas las medidas recomendadas para protegerlos.

Queremos agradecerle por su vigilancia continua en el cumplimiento de las recomendaciones sobre el distanciamiento social, el lavado de manos, la interrupción de las salidas no esenciales y, en general, por hacer todo lo posible para mantenerse sanos y seguros. Estos son tiempos difíciles para todos, y quiero que sepan que su sacrificio está marcando la diferencia. Debido a su diligencia, hasta este momento no hemos tenido casos de COVID-19 entre nuestros residentes o asociados. Es probable que eso cambie con el tiempo, pero todo lo que esté haciendo para prevenir y retrasar ese día el mayor tiempo posible es de vital importancia.

El aislamiento social es uno de los pocos métodos para controlar la propagación del virus que ha demostrado ser eficaz. Sabemos que es difícil, sin embargo, los anuncios recientes sobre la extensión de la orden de quedarse en casa significan que continuaremos cumpliendo con todas las recomendaciones asociadas con el distanciamiento social y la restricción de visitantes a la comunidad. Le agradecemos su diligencia para limitar su riesgo y el riesgo para los demás.

He oído hablar de muchos residentes que están cosiendo máscaras para usar en la comunidad. Aprecio mucho este esfuerzo de apoyo. Asegurar el equipo de protección personal (PPE) para nuestros residentes y asociados sigue siendo un desafío. Tenemos los suministros a la mano que necesitamos para garantizar prácticas seguras de control de infecciones y vemos avances en la mejora de la capacidad de reabastecimiento a medida que pasa el tiempo.

Nuestros asociados se han mantenido dedicados y trabajando en el cuidando de los residentes y entre ellos mismos. Están muy dedicados a garantizar que se satisfagan las necesidades de los residentes. Todo esto mientras también manejan sus propias preocupaciones y desafíos, desde el cuidado de sus niños hasta los riesgos para la salud. Estoy muy agradecido por su compromiso con usted.

Seguimos monitoreando la situación, y continuaremos manteniéndolos informados a medida que cambie la información.

Cuídense y sigan bien.

 

 

Fecha: 22 de marzo de 2020
De: Troy Hart, presidente de SantaFe Senior Living
Para: Residentes y familias
Asunto: Aumento de precauciones contra el coronavirus (COVID-19)

Su seguridad y salud son muy importantes para nosotros y queremos seguir compartiendo información sobre la enfermedad respiratoria del coronavirus (COVID-19) y nuestros preparativos.

La agencia para la administración de la atención médica del estado de Florida (Florida Agency for Health Care Administration) ha proporcionado más orientación a nuestras comunidades para su implementación inmediata. Mucho de esto ya se ha implementado en nuestras comunidades. La orientación recibida es la siguiente:

  • Todas las actividades comunitarias deben cesar inmediatamente. Esto incluye descontinuar las comidas comunales y posponer todos los eventos comunitarios hasta nuevo aviso.
  • En cualquier otra circunstancia en que los residentes pudieran entrar en contacto entre sí, se requerirá el distanciamiento social para reducir la posible propagación del posible COVID-19.
  • Restringir cualquier salida comunitaria; los servicios de entrega se pueden utilizar de manera segura cuando sea necesario. Si un residente abandona su campus, se pondrá en riesgo a sí mismo, así como a los demás residentes y al personal.

    Por eso le pedimos a cada persona que suspenda las reuniones informales. Suspenda las salidas fuera de la comunidad. Su mayor riesgo de estar expuesto al COVID-19 es exponerse a otros innecesariamente. Todos estamos esforzándonos para cumplir con nuestro deber cívico de mantenernos a nosotros mismos y a los demás protegidos de la propagación del virus.

    Continuaremos restringiendo el acceso a la comunidad y rechazaremos el acceso según sea necesario a las siguientes personas:

  • Cualquier persona infectada con COVID-19 que no haya tenido dos resultados negativos consecutivos separados entre sí por 24 horas;
  • Cualquier persona que muestre o presente síntomas o que revele la presencia de una infección respiratoria, incluyendo tos, fiebre, falta de aire o dolor de garganta;
  • Cualquier persona que haya estado en contacto con una persona que se sepa que está infectada con COVID-19, o con un contacto cercano de alguien que se sepa que está infectado con COVID-19 en los últimos 14 días;
  • Cualquier persona que haya viajado por cualquier aeropuerto en los últimos 14 días (el personal de las instalaciones está exento de la prohibición de haber viajado en avión en un lapso de 14 días si la persona no cumple con ninguno de los otros criterios de detección).
  • Cualquier persona que viajó en un crucero en los últimos 14 días.

    Restricciones futuras: Continuamos monitoreando y ajustando nuestras prácticas según lo dicten las circunstancias y los requisitos reglamentarios. Tenga en cuenta que es probable que todos los servicios, excepto los esenciales, se interrumpan para limitar el contacto entre los residentes y otras personas. Las comidas entregadas continuarán. El servicio de aseo puede ser limitado. El transporte puede ser limitado. Se le anima a no reunirse para funciones de grupo informales.

    El aislamiento social es uno de los pocos métodos para controlar la propagación del virus que ha demostrado ser eficaz. Le agradecemos su diligencia para limitar su riesgo y el riesgo para los demás.

    Continuamos monitoreando la situación y continuaremos manteniéndolos informados.

 

 

Fecha: 17 de marzo de 2020
De: Troy Hart, presidente de SantaFe Senior Living
Para: Residentes y familias
Asunto: Precauciones contra el coronavirus (COVID-19)

Permanecemos atentos para proteger la seguridad y el bienestar de nuestros residentes y asociados.

Durante el fin de semana, el gobernador DeSantis impuso una orden de emergencia suspendiendo las visitas a las comunidades de atención médica y comunidades residenciales licenciadas. En cumplimiento de esta medida extrema para proteger a nuestros residentes y asociados, suspendimos las visitas a las áreas licenciadas el 15 de marzo.

Ahora, efectivo a las 5:00 p.m. el miércoles, 18 de marzo vamos a interrumpir todas las visitas no esenciales a todas las áreas de nuestras comunidades.

Los detalles de las restricciones a las visitas que estamos imponiendo el miércoles son los siguientes:

Apartamentos en la comunidad de vida independiente

Todas las visitas no esenciales están suspendidas hasta el 30 de marzo. Le solicitamos que posponga o utilice métodos alternativos para las visitas (por ejemplo, videoconferencia).

Se permitirán visitantes esenciales a los apartamentos de vida independiente de la siguiente manera:

1. Visitas de familiares, amigos y residentes de un residente en situación de final de vida;
2. Trabajadores de cuidados paliativos o de hospicio que atienden a residentes en situaciones de final de vida;
3. Cualquier individuo que brinde la atención médica necesaria a un residente;
4. Personal;
5. Residentes;
6. Abogados oficiales de un residente para asuntos relacionados con la corte si los medios virtuales o telefónicos no están disponibles; o
7. Representantes del gobierno federal o estatal que buscan ingresar como parte de sus deberes oficiales, incluidos, entre otros, el programa Long-Term Care Ombudsman, representantes del Departament of Children and Families, el Departament of Health, el Departament of Elderly Affairs, la Agency for Health Care Administration, la Agency for Persons with Dissabilities, una organización de protección y defensa bajo 42 USC §15041, la Office of the Attorney General, cualquier agente del orden público y cualquier personal médico de emergencia.
8. Proveedores esenciales necesarios para la reparación de funciones esenciales

Todas las personas que deseen ingresar a la comunidad deben someterse a la evaluación y debemos de negar el acceso a:

1. Cualquier persona infectada con COVID-19 que no haya tenido dos resultados negativos consecutivos separados por 24 horas;
2. Cualquier persona que muestre, presente señales o síntomas, o revele la presencia de una infección respiratoria, incluyendo tos, fiebre, dificultad para respirar o dolor de garganta;
3. Cualquier persona que haya estado en contacto con cualquier persona que se sepa que está infectada con COVID-19, que aún no haya tenido resultado negativo en la prueba de COVID-19 en los últimos 14 días;
4. Cualquier persona que haya viajado por cualquier aeropuerto en los últimos 14 días; o
5. Cualquier persona que haya viajado en un crucero en los últimos 14 días.

Además, les pediremos a los residentes que no salgan y vuelvan a ingresar a la comunidad excepto para salidas esenciales. Cada vez que se expone a los demás, asume un riesgo para usted y para todos los demás en la comunidad.

La comunidad proporcionará información adicional sobre esta situación desafiante a medida que continúe desarrollándose, incluida la forma en que los residentes podrán obtener los suministros necesarios, asistir a las citas con el doctor y abordar otras necesidades a medida que surjan.

Si tiene preguntas específicas sobre su situación o la situación de alguien a quien cuida, comuníquese con la Administración al 305-238-2623.

Continuamos monitoreando la situación y continuaremos manteniéndolos informados.
___________________________________________________________________________________________

Fecha: 14 de marzo de 2020
De: Troy Hart, presidente de SantaFe Senior Living
Para: Todos los residentes y familias del área de atención médica licenciada
Asunto: Precauciones contra el coronavirus (COVID-19)

Con vigencia inmediata, estamos elevando nuestras restricciones para visitantes e implementando la recomendación del CDC y Medicare de suspender las visitas a nuestras áreas de atención médica.

Los detalles de las restricciones de visitas que estamos imponiendo son los siguientes:

Áreas de atención médica licenciadas: Interrumpiremos todas las visitas a nuestras áreas de atención médica. Debe utilizar métodos alternativos para las visitas (por ejemplo, llamadas telefónicas, videollamadas) hasta nuevo aviso.

  1. Cualquier persona que ingrese a las áreas de atención médica autorizadas debe someterse a una evaluación y se le negará el acceso a la comunidad si:
    2. Tienen fiebre, tos, dificultad para respirar u otros síntomas de gripe o resfriado.
    3. Han viajado internacionalmente, han estado en un crucero, llegaron desde Nueva York o el estado de Washington en los últimos 14 días.
    4. Han estado expuestos a alguien con Covid-19 o expuestos a alguien que se sospecha que ha estado expuesto a Covid-19.
    5. Se cancelan todas las visitas. No se permitirán visitas. No se permiten visitantes a las áreas licenciadas de atención médica.
    6. El personal médico, de atención médica y de proveedores de servicios de salud que brinde servicios esenciales a los residentes y los proveedores necesarios para la prestación de servicios esenciales o la reparación de funciones esenciales estará acompañado para acceder a las áreas de atención médica autorizadas.

Restricciones futuras: Seguimos monitoreando la situación y continuaremos manteniéndolos informados.

 

 

Su seguridad y salud son muy importantes para nosotros y queremos compartir información sobre la enfermedad respiratoria por coronavirus (COVID-19) que probablemente también escuche en las noticias.

Actualmente, NO hay casos reportados o sospechados de COVID-19 entre residentes, asociados, familias, proveedores o visitantes en ninguna de nuestras comunidades.

Estamos monitoreando cuidadosamente y tomando medidas preventivas proactivas para prevenir la propagación de enfermedades según lo recomendado por los funcionarios de salud estatales y locales, así como por el centro para el control de enfermedades (Center for Disease Control, CDC).

Como es nuestra responsabilidad proteger la seguridad y el bienestar de nuestros residentes y miembros del equipo, por precaución, estamos restringiendo los visitantes no esenciales a todas las residencias del campus a partir de hoy, 12 de marzo de 2020. Habrá excepciones limitadas para familiares y guardianes en determinadas situaciones. Sírvase llamar a la comunidad directamente para obtener información adicional.

A continuación, encontrará respuestas a las preguntas más frecuentes para su uso y consideración.

 

¿Qué puedo hacer para ayudar?

Tome medidas de precaución

  • Evite el contacto cercano con personas que están enfermas
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante por lo menos 20 segundos
  • Use un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60% de alcohol
  • Cúbrase la boca al toser y estornudar, y evite compartir alimentos, tazas o utensilios

    Sea consciente de los síntomas
    Según el CDC, los pacientes con COVID-19 han tenido enfermedad respiratoria leve a grave con síntomas
    de fiebre, tos y dificultad para respirar, como lo que puede sentir con la gripe o un resfriado fuerte.

    No visite la Comunidad si:
    Usted o alguien que conoce ha viajado a China, Italia, Irán, Corea del Sur o Japón recientemente o si tiene alguno de los síntomas mencionados anteriormente.

    ¿Está la comunidad preparada para prevenir la propagación de enfermedades como Covid-19?

  • Sí, nuestros residentes y asociados han sido informados de lo que deben hacer para prevenir la propagación de enfermedades.
  • Hemos publicado avisos para aquellos que están en mayor riesgo de no ingresar a la comunidad.
  • Estamos evaluando activamente a cualquier persona que ingrese al edificio para asegurarnos de que no corra el riesgo de propagar la enfermedad.
  • Hemos aumentado la limpieza y desinfección de objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
  • Estamos monitoreando activamente y adoptando las mejores prácticas para prevenir la propagación de enfermedades según lo presentado por el Center for Disease Control y el Departamento de Salud local y estatal.

    ¿Necesito usar una mascarilla en la comunidad?

  • El Center for Disease Control no recomienda que las personas que están bien usen una mascarilla
  • Las personas que muestran síntomas de COVID-19 deben usar mascarillas para ayudar a prevenir la propagación de la enfermedad a otras personas y, si tiene síntomas de enfermedad, le pedimos que se quede en casa y no visite la comunidad.

    ¿Algún residente o asociado tiene Covid-19?

 

  • En este momento, ningún residente o asociado ha informado de síntomas de Covid-19.
  • Tenga en cuenta que, para preservar la privacidad de nuestros residentes y asociados, no comentaremos sobre la información de salud de los residentes o asociados.

    Para obtener más información, incluidos las señales y los síntomas, la transmisión y el riesgo de exposición, y qué hacer si presenta síntomas, consulte www.cdc.gov/COVID19.

 

A continuación, se muestran las preguntas frecuentes de los CDC.

¿Qué está haciendo el Departamento de Salud de Florida para abordar el COVID-19?

El Departamento de Salud de Florida participa activamente en la vigilancia de una enfermedad respiratoria que pueda ser COVID-19. Los epidemiólogos harán un seguimiento de cualquier caso sospechoso que cumpla con los criterios de COVID-19 para realizar las pruebas cuando sea necesario y controlar los contactos de cualquier caso confirmado si ocurre. La consulta epidemiológica está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana a través de los departamentos de salud del condado y la oficina de epidemiología (Bureau of Epidemiology), marcando el 850-245-4401.

El Departamento de Salud de Florida se comunicará regularmente con el público y los proveedores de atención médica con actualizaciones sobre COVID-19 y otras enfermedades respiratorias.

¿Cuáles son los síntomas y señales de COVID-19?
Según los informes, los pacientes con infección confirmada por COVID-19 han tenido una enfermedad respiratoria de leve a grave con síntomas de fiebre, tos y dificultad para respirar

¿Qué es COVID-19?
COVID-19 es causado por un coronavirus no reconocido previamente, llamado COVID-19. Para obtener más información sobre COVID-19, visite:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus

¿Cómo se propaga el virus?
COVID-19 puede transmitirse de persona a persona a través de pequeñas gotas provenientes de la nariz o la boca, incluyendo cuando una persona tose o estornuda. Estas gotas pueden caer sobre objetos y superficies. Otras personas pueden contraer COVID-19 al tocar estos objetos o superficies y luego tocarse los ojos, la nariz o la boca.

¿Qué debo hacer si creo que yo (o alguien de mi familia) podría tener COVID-19?

Comuníquese con el departamento de salud de su condado, County Health Department (CHD).

Consulte a un proveedor de atención médica lo antes posible. Llame con anticipación y dígales antes de su visita que cree que puede tener COVID-19 para que puedan tomar precauciones para evitar exponer a otras personas.

Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo al toser o estornudar.

Si tiene una mascarilla quirúrgica, úsela durante el contacto cercano con otras personas. Una mascarilla puede reducir la cantidad de gotas que se expulsan al aire.

Recuerde, muy pocas infecciones respiratorias serán COVID-19.

Analice sus señales, síntomas e historial de viajes a fondo con su médico.

La consulta 24/7 está disponible con los médicos al comunicarse con el departamento de salud de su condado (floridahealth.gov/chdepicontact), el Bureau of Epidemiology al (850) 245-4401.

¿Cómo puedo protegerme?
Hay algunas precauciones de sentido común que puede tomar y que se aplican a muchas enfermedades infecciosas. Lo más importante es lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón o usar desinfectantes para manos a base de alcohol (consulte Prevención y tratamiento en https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html y la guía para higiene de manos en entornos de atención médica en https://www.cdc.gov/handhygiene/). También debe evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sucias y alentar a las personas que lo rodean a cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar.

¿Dónde puedo obtener más información sobre COVID-19?
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Organización Mundial de la Salud son excelentes fuentes de información sobre este brote en evolución. Puede acceder a sus sitios web aquí:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus

Para obtener información específica de Florida, consulte el sitio web del Departamento de Salud de Florida:
https://www.floridahealth.gov/diseases-and-conditions/2019-nCoV/

X
X